The generalised sine random point field arises from the scaling limit at the origin of the eigenvalues of the generalised Gaussian ensembles. We solve an infinite-dimensional stochastic differential equation (ISDE) describing an infinite number of interacting Brownian particles which is reversible with respect to the generalised sine random point field. Moreover, finite particle approximation of the ISDE is shown, that is, a solution to the ISDE is approximated by solutions to finite-dimensional SDEs describing finite-particle systems related to the generalised Gaussian ensembles.