We find a multiplicative wavelet-based representation for stochastic processes that can be represented as the exponent of a second-order centered random process. We propose a wavelet-based model for simulation of such a stochastic process and find its rates of convergence to the process in different functional spaces in terms of approximation with given accuracy and reliability. This approach allows us to simulate stochastic processes (including certain classes of processes with heavy tails) with given accuracy and reliability.